Cantinho de Bia

Pensamento nº7

2009-03-05T14:44:00.002-01:00

Afinal, qual o objectivo de estarmos vivos?
Para quê tudo isto? Trabalhamos para nos sustentarmos uns aos outros, para que haja ordem na imensa sociedade em que vivemos, e, acima de tudo, para sobrevivermos. Mas afinal, qual é a razão para estarmos vivos? Porque queremos nós viver? "A felicidade" é a resposta para alguns. Ou então "Ser feliz e fazer os outros experimentarem essa felicidade". Mas, para que nos serve sermos felizes? No fim, morreremos todos e, se não houver Paraíso ou Inferno, o que nos acontece então? Nada. É o fim, simplesmente. Não seremos mais que pó. Tudo aquilo a que chamamos Vida desaparecerá de nós. Toda a felicidade que vivemos não fará com que também sejamos felizes depois da morte, uma vez que a nossa alma, ou lá o que for, desaparece e não irá reencarnar ou ressuscitar.
Por isso pergunto a mim mesma: "Para quê tudo isto? Se perguntamos porque estamos na escola dizem-nos que assim poderemos arranjar emprego. Se quisermos saber para quê trabalhar, respondem-nos que é para sobrevivermos. Mas ninguém nos responde concretamente se perguntarmos para quê viver." Todos temos aquilo a que chamamos os nossos "pequenos prazeres", que nos ajudam a relaxar e por vezes há quem os chame de razão de viver. e volto outra vez à grande questão.

S.O.S. - Jonas Brothers

2009-01-08T20:21:00.000-01:00

Eu disse-te que fiz planos para jantar
Para tu e eu e ninguém mais
Isso não inclui as tuas amigas doidas
Estou farto de situações desconfortáveis
Conversas vazias

Oooo, isto é um S.O.S.
Não quero segundos convidados
Isto é a linha final
É verdade
Eu dei o meu todo por ti
Agora o meu coração está em dois
E eu não consigo encontrar a outra metade
É como se eu caminhasse sobre vidro partido
É melhor acreditar que sangrei
É algo que nunca terei

Então isto é onde a história acaba
Uma conversa no MSN
Estou farto de escrever
Desculpa pela má comunicação

Oooo, isto é um S.O.S.
Não quero segundos convidados
Isto é a linha final
É verdade
Eu dei o meu todo por ti
Agora o meu coração está em dois
E eu não consigo encontrar a outra metade
É como se eu caminhasse sobre vidro partido
É melhor acreditar que sangrei
É algo que nunca terei

Na próxima vez que te vir
Vou dar-te um cinco
Por que os abraços são valiosos
Atenciosamente

Oooo, isto é um S.O.S.
Não quero segundos convidados
Isto é a linha de fundo
É verdade
Eu dei o meu todo por ti
Agora o meu coração está em dois
Yeah

Oooo, isto é um S.O.S.
Não quero segundos convidados
Isto é a linha final
É verdade
Eu dei o meu todo por ti
Agora o meu coração está em dois
E eu não consigo encontrar a outra metade
É como se eu caminhasse sobre vidro partido
É melhor acreditar que sangrei
É algo que nunca terei
Algo que nunca terei
Algo que nunca terei

Se a música tiver algum erro de tradução peço desculpa uma vez que ninguém é perfeito e eu não sou excepção....

Pensamento nº 6

2009-01-08T19:52:00.000-01:00

Por vezes, sinto-me estranha, diferente. Olho para mim e penso: mudei tanto! Tornei-me mais sensível e frágil. Por vezes tenho vontade de chorar por coisas simplesmente ridículas ou então por nada. Um filme ou um livro com uma história de romance fora do habitual, uma parte mais triste ou algo completamente injusto que acontece. Letras de canções que me tocam de qualquer maneira. É impressionante a quantidade que coisas que fazem uma pessoa chorar! Apesar de cada um ter os seus motivos, há sempre um diferente, fora do comum. Contudo, quando choramos libertamos tudo o que temos a incomodar-nos e ficamos com uma extraordinária sensação de leveza. Podemos chorar sozinhos e libertar as nossas mágoas ou chorarmos no ombro da nossa melhor amiga e partilharmos as nossas aflições com elas, não ficando com um peso tão grande por cima. Seja como for, todos choramos, mesmo aqueles que nos parecem mais fortes e sem preocupações e chorar não é vergonha nenhuma para ninguém.

You're Not Sorry - Taylor Swift

2009-01-07T20:42:00.002-01:00

Esta tradução foi sugerida pela minha grande amiga Isabel:

Todo este tempo eu estava a desperdiçar esperando que viesses ao redor

Estive a dar oportunidades a toda a hora e tudo o que fazias era deixar me em baixo

Esta a levar me muito tempo mas querido

Eu descobri-te

E tu pensas que tudo estará bem outra vez, mas desta vez não

Não tens que ligar mais

Eu não vou atender o telefone

Esta é a última gota

Não quero magoar-me mais nenhuma vez

E tu podes dizer-me que estás arrependido

Mas eu não vou acreditar em ti querido, como fiz antes

Não estás arrependido, não mais, não mais, não

Parecendo tão inocente

Eu podia acreditar se não soubesse

Podia amar-te toda a vida

Se não me tivesses deixado à espera no frio

E tu tens a tua partilha de segredos

E estou farta de ser a última a saber

E agora estás a pedir-me para ouvir

Porque está melhor do que da última vez

Não tens que ligar mais

Eu não vou atender o telefone

Esta é a última gota

Não quero magoar-me mais nenhuma vez

E tu podes dizer-me que estás arrependido

Mas eu não vou acreditar em ti querido, como fiz antes

Não estás arrependido não não não nããão

Tiveste-me a chamar por ti querido

E nunca teria acabado não

Tu costumavas brilhar tanto

Mas eu vi esse brilho apagar-se

Não tens que ligar mais

Eu não vou atender o telefone

Esta é a última gota

Não quero magoar-me mais nenhuma vez

E tu podes dizer-me que estás arrependido

Mas eu não vou acreditar em ti querido, como fiz antes

See You Again - tradução

2008-12-17T15:52:00.005-01:00

Oi. Espero que esteja tudo bem. Ultimamente não tenho publicado nada, uma vez que as ideias escasseiam. Contudo, lembrei-me de algo interessante. Por vezes, nos sites onde estão as letras das músicas e as suas traduções, estas últimas estão em português do Brasil e por vezes têm, erros. Por isso, gostaria que me dissessem as músicas que queriam ver traduzidas e eu publicarei a tradução no meu blogue, feita por mim (com alguma ajuda..).
Para começar, gostaria de publicar a tradução de uma música que gosto muito: "See You Again" de Miley Cyrus;

Eu tenho os meus olhos em ti
E estou pronta para esperar
Eu tenho um coração que
Nunca será domado
Eu sabia que eras algo de especial
Quando disseste o meu nome
E eu não posso esperar para ver-te de novo
Eu tenho uma maneira de saber
Quando algo está certo
Eu sinto como se te tivesse conhecido
Numa outra vida
Porque eu senti esta ligação profunda
Quando olhaste para os meus olhos
E eu não posso esperar para ver-te de novo
Da última vez eu fiquei transtornada
Eu fiquei apenas a olhar baixo
Eu ga-ga-gaguejei quando me perguntaste o que eu estava a pensar
Era como se eu não conseguisse respirar
Perguntaste o que estava mal comigo
O meu melhor amigo Leslie disse:"Ela está só a ser a Miley."
E da próxima vez que andarmos os dois
Eu vou redimir-me
O meu coração pode descansar até lá
Who, whoa eu
Eu não consigo esperar para te ver de novo

Eu tenho este sentimento louco
Cá no fundo
Tu telefonaste e pediste para me ver
Amanhã à noite
Eu não sou uma leitora de mentes
Mas estou a ler os sinais
Tu não podes esperar para me ver outra vez
Da última vez eu fiquei transtornada
Eu fiquei apenas a olhar baixo
Eu ga-ga-gaguejei quando me perguntaste o que eu estava a pensar
Era como se eu não conseguisse respirar
Perguntaste o que estava mal comigo
O meu melhor amigo Leslie disse:"Ela está só a ser a Miley."
E da próxima vez que andarmos os dois
Eu vou redimir-me
O meu coração pode descansar até lá
Whoa, whoa eu
Eu não consigo esperar para te ver de novo

Eu tenho os meus olhos em ti
E estou pronta para esperar
Da última vez eu fiquei transtornada
Eu fiquei apenas a olhar baixo
Eu ga-ga-gaguejei quando me perguntaste o que eu estava a pensar
Era como se eu não conseguisse respirar
Perguntaste o que estava mal comigo
O meu melhor amigo Leslie disse:"Ela está só a ser a Miley."
E da próxima vez que andarmos os dois
Eu vou redimir-me
O meu coração pode descansar até lá
Whoa, whoa eu
Eu não consigo esperar para te ver de novo

"Os Contos de Beedle, O Bardo"

2008-12-09T17:58:00.003-01:00

Este é o novo livro de J. K. Rowling, escritora de Harry Potter., livro adorado por jovens de todas as idades. A escritora escreveu 7 manuscritos, encadernados com couro e pedras preciosas, 6 para amigos e um para leilão. Para perceber este livro será preciso ler "Harry Potter e os Talismãs da Morte". Ainda bem que J. K. Rowling decidiu oferecer-nos mais um fascinante momento de magia, não da saga Harry Potter, mas relacionado. Não tenciono tê-lo este Natal mas, espero que aqueles que tiverem essas intenções o apreciem!!!
A sempre apaixonada por Harry Potter
B.R.

High School Musical 3 - Último Ano

2008-12-02T14:33:00.002-01:00

Bom, eis uma sugestão minha para verem este Natal: High School Musical 3 - Último Ano-. Um filme muito giro que estreou nos nossos cinemas há pouco tempo. Eu fui ver, juntamente com algumas amigas e dou-vos a minha opinião: um filme fantástico, com óptimas músicas e com uma continuação espantosa desta história. Aconselho-vos vivamente a irem ver, uma vez que o bilhete não é caro e é muito melhor ver no ecrã gigante, com umas pipocas e um refrigerante do que em casa, na televisão. O filme é maior que os outros dois e as suas músicas são também em maior número acho, sendo algumas dessas: "Now or Never", "A Night To Remember", "I Want It All" e " Can I Have This Dance?"
Divirtam-se!!!

Em memória de... TI

2008-11-25T20:23:00.003-01:00

Esta mensagem é em memória de alguém que me era muito querido e que desapareceu da minha Vida de repente. Podem achar estranho que me sinta assim tão triste pela morte do meu grande amigo e companheiro Beethoven, também meu animal de companhia....
Demos por falta dele e nunca mais apareceu. Calculamos que ele tenha morrido ou sido roubado... Seja como for a minha tristeza é profunda pois este pequeno ser vivo fazia-me companhia há uns 3 anos e perdemo-lo assim tão de repente... Sei que a vida não acaba com isto, mas mesmo assim nada me impede de ficar triste. É profunda a minha tristeza pois estava já tão apegada a ele e acostumada à sua presença que chegar a casa e não o ver a pular torna-se estranho. Escrevo isto com as lágrimas a escorrer-me pelos olhos, mas tinha mesmo que fazer algo em sua memória. Apenas lamento não ter fotos dele para aqui colocar.

Pensamento nº 5

2008-11-23T11:56:00.003-01:00

Confusão
Odeio estar confusa! Fico com as ideias num turbilhão e não sei o que fazer para me orientar... Contudo, creio que ninguém gosta de estar assim .. A minha cabeça fica tão desorientada e sinto-me tão mal quando não consigo remediar isso. Fico com a sensação de que todos sabem mais que eu e que estou a fazer um papel de parva. É frustrante!!! Se vejo alguém confuso e quando lhe tento explicar as coisas e essa pessoa não percebe fico fora de mim!! Por isso sinto-me mal quando alguém me tenta ajudar a perceber as coisas..
Para deixar de me sentir assim só tenho que me tornar mais compreensiva, só que isso é tão difícil por vezes.. Mas, se me esforçar, conseguirei.

Aquecimento Global!!!!!

2008-11-20T17:21:00.007-01:00

O aquecimento global é um problema actual que nos afecta a todos. Infelizmente a maior parte das pessoas ouve falar, preocupa-se na hora e depois,..........
Já pensaram como vai ser se o nível médio das águas do mar aumentar??

Algumas imagens podem ser engraçadas, mas o problema de que todas tratam não tem nada de engraçado.
Para começar a ajudar o Ambiente em várias medidas, a reciclagem é um bom começo. E, afinal, sempre contribuimos um pouco não? Por que não começar hoje mesmo a ajudar o Ambiente?

Pensamento nº 4

2008-11-04T14:23:00.003-01:00

Bom, este novo pensamento que publico é sobre uma coisa que nos incomoda a todos: hipocrisia. Ninguém gosta de hipócritas, por vezes dizem uma coisa, outras dizem uma coisa completamente diferente, dependendo dos "amigos" que estão com eles. Por vezes associamos logo hipócritas e mentirosos, o que, apesar de estar um pouco associado e fazer uma certa lógica, não está completamente correcto. Mentiroso é alguém que encobre a verdade a todos, apesar de algumas pessoas a saberem e não contarem para encobrir essa pessoa. Já hipócrita é aquele que diz-nos o que queremos ouvir, quer seja bem de nós e mal de outras pessoas e quando está com essas pessoas diz bem delas e mal de nós.
De vez em quando todos nós somos hipócritas, nem que seja só um bocadinho, e isso não faz mal mas por vezes há quem abuse e seja um grande hipócrita a toda a hora. Ter amigos desses não é ter amigos verdadeiros, pois nunca sabemos o que podem dizer de nós nas nossas costas.
Pessoalmente não sou esse género de pessoas e não costumo gostar muito delas. Prefiro dizer tudo o que penso das pessoas na sua cara, em vez de fingir e dizer pelas suas costas. Claro que ás vezes as coisas são duras e quando é esse o caso prefiro ou não dizer directamente ou guardar esses pensamentos para mim.

Leitura

2008-10-28T20:50:00.003-01:00

Olá! Quis publicar uma mensagem acerca de um livro que me comove muito pois os sentimentos nele presentes são intensos: o ódio, a paixão, a caridade, a amizade...
O livro é "A Paixão de Jane Eyre" de Charlotte Brontë. A história é acerca de Jane, uma menina orfã que é mandada para um asilo. Lá, pela primeira vez na vida tem uma amiga, mas esta acaba por morrer pouco tempo depois. Quando cresce, Jane arranja emprego como perceptora da pupila de um senhor rico. Esse homem, apaixona-se por Jane e ela por ele mas, no dia do casamento surge um imprevisto, um imprevisto que mudará a vida de Jane.....
Aconselho-vos a lerem o livro pois não é muito complicado de se perceber e é uma história linda.

Leitura

2008-10-20T21:32:00.002Z

Oi! Gostaria de deixar-vos aqui a sugestão de um livro que simplesmente adoro! Esse livro é da autoria daquele que é considerado o "maior poeta italiano de todos os tempos e um dos espíritos mais brilhantes que a Humanidade se pode orgulhar.". A obra de que falo é "A Divina Comédia", dividida em 3 grandes partes:"O Inferno", "O Purgatório" e "O Paraíso". Com grande pena minha, ainda só li "O Inferno", que é uma parte da obra com uma descrição desse lugar do Mundo para onde vão aqueles que em vida rejeitaram Deus que só pode ser classificado como fascinante. Recomendo-vos este livro e, se puderem leiam a obra inteira, mas aviso-vos desde já que quem não gosta de ler não consegue de maneira nenhuma ler isto.

Pensamento nº 3

2008-10-16T15:22:00.002Z

Ódio
Todos sentem ódio. É um sentimento quase inexprimível que nos consome. É como se fosse raiva ou zanga mas na realidade é pior, porque nos afundamos nele e vamos sempre alimentando esse terrível sentimento.
Todos temos amigos(e ainda bem!), mas também temos inimigos, pessoas de quem não gostamos que detestamos e , por vezes, podemos mesmo odiá-los. Uma pessoa consumida pelo ódio pode fazer coisas inimagináveis para demonstrar o que sente à pessoa por quem nutre esse sentimento.
Sentir ódio é algo pelo qual ninguém se deve envergonhar pois é normal. Mesmo os religiosos já sentiram ódio, antes de descobrir a sua vocação e mesmo depois disso, pois devem odiar todo o mal e pecado existentes no mundo.
Nunca se esqueçam que podem sentir ódio mas é necessário aprender a controlá-lo, tal como se controla a raiva, apesar de ser um pouco mais difícil, pois ódio é toda a raiva, todo o desprezo, todo o mal que se pode desejar a alguém, independentemente de quem seja, podendo até sentir-se ódio por algum familiar.

Qual destes filmes gostarias de ver?

2008-10-14T15:08:00.007Z

Acabaram-se as sondagens, agora é tempo de publicar os resultados.

O filme mais votado, com 3 votos(60%), foi "Camp Rock!".

Depois de "Camp Rock", ficaram dois filmes empatados, cada um com 2 votos(20%), "Harry Potter e o Príncipe Misterioso" e "Piratas das Caraíbas nos Confins do Mundo".

Sem votos ficaram os filmes "Mamma Mia!" e "Viagem ao Centro da Terra", embora isso não queira dizer que os filmes não sejam bons, muito pelo contrário, pois ambos receberam óptimas críticas.

Pensamento nº 2

2008-10-09T20:06:00.005Z

Refúgios.
Mas afinal o que é isto? Que outros refúgios podem existir sem serem aqueles para onde os fugitivos vão?
A resposta para esta pergunta é fácil: podemos refugiar-nos em qualquer lugar, incluindo nós próprios. Sim, não pensem que é brincadeira. Refugiarmo-nos dentro de nós mesmos é possível, basta desligarmo-nos do mundo,não nos importarmos com o que acontece à nossa volta, sem ser preciso deixarmos de falar com as outras pessoas.
Também há quem se refugie na comida, nos doces(muitas vezes no chocolate) e também na televisão, nos livros e na música. A música é uma excelente maneira de nos desligarmos do mundo, pois existem vários tipos de música e as letras falam dos mais variados sentimentos e aspectos da vida. Nos livros podemos criar uma personagem nossa e vivermos a história à nossa maneira ou então transformarmo-nos na nossa personagem preferida. Na televisão podemos fazer a mesma coisa que na leitura.
Quando nos refugiamos, criamos um mundo que é só nosso e onde ninguém pode entrar. Podemos fzer o que quisermos sem ninguém a mandar em nós ou a censurar-nos.
Porém, apesar disto tudo é preciso que nos lembremos de viver a vida e aproveitá-la ao máximo, não ficando presos dentro do nosso próprio mundo.

Pensamento nº 1

2008-10-04T22:14:00.003Z

Rir
O que pensam do riso? Chato, irritante, óptimo para se sentir melhor? Eu acho que o riso é uma forma de nos expressarmos sem usarmos palavras, escritas ou pronunciadas, é uma forma de mostrarmos os nossos sentimentos e ficarmos alegres! Nunca vos aconteceu estarem tristes e quando alguém goza com esse facto começarem a rir-se? Nunca começaram a rir descontroladamente e terem que se sentar para recuperar o fôlego? Nunca se começaram a rir imenso e tentar abafar esse riso a meio da missa ou de uma aula?
Quando rimos exercitamos muitos dos músculos do nosso rosto, já paras não falar da boa-disposição que nos proporciona!
O que pensam disto?

Pensamentos

2008-10-03T18:40:00.004Z

Nesta nova secção do meu blogue irei publicar os meus pensamentos acerca de certas coisas, subjectivas e objectivas, e claro que estarei à espera que também me digam os vossos através de comentários!

Televisão

2008-09-26T20:25:00.004Z

Por enquanto começo por recomendar alguns programas que adoro, nomeadamente o "Chamar a Música", na SIC aos Domingos à noite depois da "Grande Reportagem". É um programa excelente, especialmente para que gosta de música. Como não podia deixar de ser vou recomendar-vos uns programas da minha categoria preferida(podem gozar à vontade):desenhos animados e animes japoneses. Nesta categoria recomendo Avatar, no Nickelodeon e B-Daman e Fushigi Yugi no Panda. Recomendo também Naruto, na SIC Radical, aos Domingos a partir das 14:30 e One Piece(que agora só podem ver no You Tube).
Espero que partilhem alguns dos meus gostos e que se não conhecem alguma das minhas sugestões pelo menos pesquisem!

Leitura

2008-09-26T20:01:00.002Z

Bom, gostaria de recomendar-vos alguns livros e colecções que acho que são bons e interessantes. A colecção "Estrela do Mar" é uma colecção com livros de autores portugueses e de outras nacionalidades recheados de fantasia! Recomendo-vos esta colecção, com especial atenção para os livros de J. K. Rowling, a saga de 7 livros de uma reputação muito boa:Harry Potter. Aconselho-vos especialmente estes livros porque especialmente nestes há predomínio de magia, entre outras coisas como por exemplo humor, romance e aventura. Nesta saga, da minha parte, é impossível haver preferências porque até agora os livros que li eram igualmente espectaculares!
Por favor não se esqueçam de ler!

Cinema

2008-09-24T21:06:00.003Z

Esta área é muito vasta, assim como a música por isso muitos dos filmes que focar poderão não ser do vosso conhecimento ou do vosso interesse. Contudo irei transmitir-vos aos fins-de-semana os filmes que irão passar em diversos canais e direi a minha opinião. Se quiserem aconselhar algum filme também podem, não se esqueçam!

Música

2008-09-24T21:03:00.002Z

Ah, a música! Nesta secção os gostos irão variar muito pois as pessoas têm as mais diversas opiniões acerca dos vários tipos de música e dos inúmeros cantores. Estarei sempre atenta ás novidades que me transmitirem e poderei transmitir diversas opiniões vossas.

Leitura

2008-09-24T20:59:00.003Z

Ler também é um dos meu gostos e também será de alguns de vós, pois nem todos gostam de ler(embora devessem!). Aqui direi alguns dos meus livros preferidos e que achar que vocês irão gostar. Como na Televisão também poderão dar as vossas sugestões. Estarei sempre à espera delas!

Televisão

2008-09-24T20:55:00.001Z

Uma das coisas que gosto de fazer e que decerto muitos vocês também, é ver televisão. Aqui mencionarei as minhas preferências e darei as minhas sugestões, mas também estarei atenta ás vossas, basta que adicionem uma observação.

Bem-Vindos!

2008-09-24T20:48:00.003Z

Sejam bem-vindos a este blog! A ideia surgiu quando comecei a visitar o de uma amiga(que não irei mencionar a menos que me seja concedida autorização). Gostei e pensei logo em fazer um, mas faltavam as ideias! Passados alguns meses ela começaram a surgir e então decidi criar um. É claro que pode não estar tão bom como o dela mas espero que gostem e que o visitem frquentemente!